Galatians 3:18
Parallel Verses
New International Version
For if the inheritance depends on the law, then it no longer depends on the promise; but God in his grace gave it to Abraham through a promise.


English Standard Version
For if the inheritance comes by the law, it no longer comes by promise; but God gave it to Abraham by a promise.


New American Standard Bible
For if the inheritance is based on law, it is no longer based on a promise; but God has granted it to Abraham by means of a promise.


King James Bible
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.


Holman Christian Standard Bible
For if the inheritance is from the law, it is no longer from the promise; but God granted it to Abraham through the promise.


International Standard Version
For if the inheritance comes about through the Law, it no longer comes about through the promise. But it was through a promise that God so graciously gave it to Abraham.


American Standard Version
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise: but God hath granted it to Abraham by promise.


Douay-Rheims Bible
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise. But God gave it to Abraham by promise.


Darby Bible Translation
For if the inheritance be on the principle of law, it is no longer on the principle of promise; but God gave it in grace to Abraham by promise.


Young's Literal Translation
for if by law be the inheritance, it is no more by promise, but to Abraham through promise did God grant it.


Commentaries
3:15-18 The covenant God made with Abraham, was not done away by the giving the law to Moses. The covenant was made with Abraham and his Seed. It is still in force; Christ abideth for ever in his person, and his spiritual seed, who are his by faith. By this we learn the difference between the promises of the law and those of the gospel. The promises of the law are made to the person of every man; the promises of the gospel are first made to Christ, then by him to those who are by faith ingrafted into Christ. Rightly to divide the word of truth, a great difference must be put between the promise and the law, as to the inward affections, and the whole practice of life. When the promise is mingled with the law, it is made nothing but the law. Let Christ be always before our eyes, as a sure argument for the defence of faith, against dependence on human righteousness.

18. the inheritance—all the blessings to be inherited by Abraham's literal and spiritual children, according to the promise made to him and to his Seed, Christ, justification and glorification (Ga 4:7; Ro 8:17; 1Co 6:9).

but God, &c.—The Greek order requires rather, "But to Abraham it was by promise that God hath given it." The conclusion is, Therefore the inheritance is not of, or from the law (Ro 4:14).

Galatians 3:17
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com