Galatians 1:13
Parallel Verses
New International Version
For you have heard of my previous way of life in Judaism, how intensely I persecuted the church of God and tried to destroy it.


English Standard Version
For you have heard of my former life in Judaism, how I persecuted the church of God violently and tried to destroy it.


New American Standard Bible
For you have heard of my former manner of life in Judaism, how I used to persecute the church of God beyond measure and tried to destroy it;


King James Bible
For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:


Holman Christian Standard Bible
For you have heard about my former way of life in Judaism: I persecuted God's church to an extreme degree and tried to destroy it.


International Standard Version
For you have heard about my earlier life in Judaism—how I kept violently persecuting God's church and was trying to destroy it.


American Standard Version
For ye have heard of my manner of life in time past in the Jews religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and made havoc of it:


Douay-Rheims Bible
For you have heard of my conversation in time past in the Jews' religion: how that, beyond measure, I persecuted the church of God, and wasted it.


Darby Bible Translation
For ye have heard what was my conversation formerly in Judaism, that I excessively persecuted the assembly of God, and ravaged it;


Young's Literal Translation
for ye did hear of my behaviour once in Judaism, that exceedingly I was persecuting the assembly of God, and wasting it,


Cross References
Acts 8:3
As for Saul, he made havoc of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.


Acts 9:21
But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came here for that intent, that he might bring them bound to the chief priests?


Acts 22:4
And I persecuted this way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.


Acts 22:5
As also the high priest does bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters to the brothers, and went to Damascus, to bring them which were there bound to Jerusalem, for to be punished.


Acts 26:4
My manner of life from my youth, which was at the first among my own nation at Jerusalem, know all the Jews;


1 Corinthians 10:32
Give none offense, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:


1 Timothy 1:14
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.


Jump to Previous
Assembly Career Church Conversation Cruel Damage Destroy Early Excessively Former Formerly Furiously Great Havoc Heard Jews Judaism Life Manner Measure News Past Persecute Persecuted Ravaged Religion Time Tried Used Violently Wasted Way
Jump to Next
Assembly Career Church Conversation Cruel Damage Destroy Early Excessively Former Formerly Furiously Great Havoc Heard Jews Judaism Life Manner Measure News Past Persecute Persecuted Ravaged Religion Time Tried Used Violently Wasted Way
Commentaries
1:10-14 In preaching the gospel, the apostle sought to bring persons to the obedience, not of men, but of God. But Paul would not attempt to alter the doctrine of Christ, either to gain their favour, or to avoid their fury. In so important a matter we must not fear the frowns of men, nor seek their favour, by using words of men's wisdom. Concerning the manner wherein he received the gospel, he had it by revelation from Heaven. He was not led to Christianity, as many are, merely by education.

13. heard—even before I came among you.

conversation—"my former way of life."

Jews' religion—The term, "Hebrew," expresses the language; "Jew," the nationality, as distinguished from the Gentiles; "Israelite," the highest title, the religious privileges, as a member of the theocracy.

the church—Here singular, marking its unity, though constituted of many particular churches, under the one Head, Christ.

of God—added to mark the greatness of his sinful alienation from God (1Co 15:19).

wasted—laid it waste: the opposite of "building it up."

Galatians 1:12
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com