Ezekiel 9:7
Parallel Verses
New International Version
Then he said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go!" So they went out and began killing throughout the city.


English Standard Version
Then he said to them, “Defile the house, and fill the courts with the slain. Go out.” So they went out and struck in the city.


New American Standard Bible
And He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go out!" Thus they went out and struck down the people in the city.


King James Bible
And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.


Holman Christian Standard Bible
Then He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go!" So they went out killing people in the city.


International Standard Version
"Desecrate my Temple," he told them, "and fill its courtyard with the dead!" So they went out and began striking down people throughout the city.


American Standard Version
And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and smote in the city.


Douay-Rheims Bible
And he said to them: Defile the house, and ill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew them that were in the city.


Darby Bible Translation
And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go forth. And they went forth, and smote in the city.


Young's Literal Translation
And they begin among the aged men who are before the house, and He saith unto them, 'Defile the house, and fill the courts with the wounded, go forth.' And they have gone forth and have smitten in the city.


Commentaries
9:5-11 The slaughter must begin at the sanctuary, that all may see and know that the Lord hates sin most in those nearest to him. He who was appointed to protect, reported the matter. Christ is faithful to the trust reposed in him. Is he commanded by his Father to secure eternal life to the chosen remnant? He says, Of all that thou hast given me, I have lost none. If others perish, and we are saved, we must ascribe the difference wholly to the mercy of our God, for we too have deserved wrath. Let us still continue to plead in behalf of others. But where the Lord shows no mercy he does no injustice; he only recompenses men's ways.

6. come not near any … upon whom … mark—(Re 9:4). It may be objected that Daniel, Jeremiah, and others were carried away, whereas many of the vilest were left in the land. But God does not promise believers exemption from all suffering, but only from what will prove really and lastingly hurtful to them. His sparing the ungodly turns to their destruction and leaves them without excuse [Calvin]. However, the prophecy waits a fuller and final fulfilment, for Re 7:3-8, in ages long after Babylon, foretells, as still future, the same sealing of a remnant (one hundred forty-four thousand) of Israel previous to the final outpouring of wrath on the rest of the nation; the correspondence is exact; the same pouring of fire from the altar follows the marking of the remnant in both (compare Re 8:5, with Eze 10:2). So Zec 13:9; 14:2, distinguish the remnant from the rest of Israel.

begin at … sanctuary—For in it the greatest abominations had been committed; it had lost the reality of consecration by the blood of victims sacrificed to idols; it must, therefore, lose its semblance by the dead bodies of the slain idolaters (Eze 9:7). God's heaviest wrath falls on those who have sinned against the highest privileges; these are made to feel it first (1Pe 4:17, 18). He hates sin most in those nearest to Him; for example, the priests, &c.

ancient men—the seventy elders.

Ezekiel 9:6
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com