Daniel 2:49
Parallel Verses
New International Version
Moreover, at Daniel's request the king appointed Shadrach, Meshach and Abednego administrators over the province of Babylon, while Daniel himself remained at the royal court.


English Standard Version
Daniel made a request of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abednego over the affairs of the province of Babylon. But Daniel remained at the king’s court.


New American Standard Bible
And Daniel made request of the king, and he appointed Shadrach, Meshach and Abed-nego over the administration of the province of Babylon, while Daniel was at the king's court.


King James Bible
Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel sat in the gate of the king.


Holman Christian Standard Bible
At Daniel's request, the king appointed Shadrach, Meshach, and Abednego to manage the province of Babylon. But Daniel remained at the king's court.


International Standard Version
Moreover, Daniel requested that the king appoint Shadrach, Meshach, and Abednego administrators over the province of Babylon, while Daniel himself remained in the royal court.


American Standard Version
And Daniel requested of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abed-nego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel was in the gate of the king.


Douay-Rheims Bible
And Daniel requested of the king, and he appointed Sidrach, Misach, and Abdenago over the works of the province of Babylon: but Daniel himself was in the king's palace.


Darby Bible Translation
And Daniel requested of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abed-nego over the administration of the province of Babylon. And Daniel was in the gate of the king.


Young's Literal Translation
And Daniel hath sought from the king, and he hath appointed over the work of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, and Daniel is in the gate of the king.


Cross References
Esther 2:19
And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king's gate.


Esther 2:21
In those days, while Mordecai sat in the king's gate, two of the king's chamberlains, Bigthan and Teresh, of those which kept the door, were wroth, and sought to lay hands on the king Ahasuerus.


Daniel 1:7
To whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave to Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abednego.


Daniel 3:12
There are certain Jews whom you have set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abednego; these men, O king, have not regarded you: they serve not your gods, nor worship the golden image which you have set up.


Daniel 3:29
Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.


Daniel 3:30
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.


Daniel 6:2
And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts to them, and the king should have no damage.


Amos 5:15
Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious to the remnant of Joseph.


Jump to Previous
Abednego Abed'nego Abed-Nego Administration Administrators Affairs Appointed Authority Babylon Business Court Daniel Daniel's Gate Kept King's Meshach Moreover Province Request Requested Sat Shadrach Sought Work
Jump to Next
Abednego Abed'nego Abed-Nego Administration Administrators Affairs Appointed Authority Babylon Business Court Daniel Daniel's Gate Kept King's Meshach Moreover Province Request Requested Sat Shadrach Sought Work
Commentaries
2:46-49 It is our business to direct attention to the Lord, as the Author and Giver of every good gift. Many have thoughts of the Divine power and majesty, who do not think of serving God themselves. But all should strive, that God may be glorified, and the best interests of mankind furthered.

49. Daniel requested—Contrast this honorable remembrance of his humble friends in his elevation with the spirit of the children of the world in the chief butler's case (Ge 40:23; Ec 9:15, 16; Am 6:6).

in the gate—the place of holding courts of justice and levees in the East (Es 2:19; Job 29:7). So "the Sublime Porte," or "Gate," denotes the sultan's government, his counsels being formerly held in the entrance of his palace. Daniel was a chief counsellor of the king, and president over the governors of the different orders into which the Magi were divided.

Daniel 2:48
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com