Acts 2:46
Parallel Verses
New International Version
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts,


English Standard Version
And day by day, attending the temple together and breaking bread in their homes, they received their food with glad and generous hearts,


New American Standard Bible
Day by day continuing with one mind in the temple, and breaking bread from house to house, they were taking their meals together with gladness and sincerity of heart,


King James Bible
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,


Holman Christian Standard Bible
Every day they devoted themselves to meeting together in the temple complex, and broke bread from house to house. They ate their food with a joyful and humble attitude,


International Standard Version
United in purpose, they went to the Temple every day, ate at each other's homes, and shared their food with glad and humble hearts.


American Standard Version
And day by day, continuing stedfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,


Douay-Rheims Bible
And continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, they took their meat with gladness and simplicity of heart;


Darby Bible Translation
And every day, being constantly in the temple with one accord, and breaking bread in the house, they received their food with gladness and simplicity of heart,


Young's Literal Translation
Daily also continuing with one accord in the temple, breaking also at every house bread, they were partaking of food in gladness and simplicity of heart,


Commentaries
2:42-47 In these verses we have the history of the truly primitive church, of the first days of it; its state of infancy indeed, but, like that, the state of its greatest innocence. They kept close to holy ordinances, and abounded in piety and devotion; for Christianity, when admitted in the power of it, will dispose the soul to communion with God in all those ways wherein he has appointed us to meet him, and has promised to meet us. The greatness of the event raised them above the world, and the Holy Ghost filled them with such love, as made every one to be to another as to himself, and so made all things common, not by destroying property, but doing away selfishness, and causing charity. And God who moved them to it, knew that they were quickly to be driven from their possessions in Judea. The Lord, from day to day, inclined the hearts of more to embrace the gospel; not merely professors, but such as were actually brought into a state of acceptance with God, being made partakers of regenerating grace. Those whom God has designed for eternal salvation, shall be effectually brought to Christ, till the earth is filled with the knowledge of his glory.

46. daily … in the temple—observing the hours of Jewish worship.

and breaking bread from house to house—rather, "at home" (Margin), that is, in private, as contrasted with their temple-worship, but in some stated place or places of meeting.

eat their meat with gladness—"exultation."

and singleness of heart.

Acts 2:45
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com