Acts 15:36
Parallel Verses
New International Version
Some time later Paul said to Barnabas, "Let us go back and visit the believers in all the towns where we preached the word of the Lord and see how they are doing."


English Standard Version
And after some days Paul said to Barnabas, “Let us return and visit the brothers in every city where we proclaimed the word of the Lord, and see how they are.”


New American Standard Bible
After some days Paul said to Barnabas, "Let us return and visit the brethren in every city in which we proclaimed the word of the Lord, and see how they are."


King James Bible
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.


Holman Christian Standard Bible
After some time had passed, Paul said to Barnabas, "Let's go back and visit the brothers in every town where we have preached the message of the Lord and see how they're doing."


International Standard Version
A few days later, Paul told Barnabas, "Let's go back and visit the brothers in every town where we proclaimed the word of the Lord and see how they're doing."


American Standard Version
And after some days Paul said unto Barnabas, Let us return now and visit the brethren in every city wherein we proclaimed the word of the Lord, and see how they fare.


Douay-Rheims Bible
And after some days, Paul said to Barnabas: Let us return and visit our brethren in all the cities wherein we have preached the word of the Lord, to see how they do.


Darby Bible Translation
But after certain days Paul said to Barnabas, Let us return now and visit the brethren in every city where we have announced the word of the Lord, and see how they are getting on.


Young's Literal Translation
and after certain days, Paul said unto Barnabas, 'Having turned back again, we may look after our brethren, in every city in which we have preached the word of the Lord -- how they are.'


Commentaries
15:36-41 Here we have a private quarrel between two ministers, no less than Paul and Barnabas, yet made to end well. Barnabas wished his nephew John Mark to go with them. We should suspect ourselves of being partial, and guard against this in putting our relations forward. Paul did not think him worthy of the honour, nor fit for the service, who had departed from them without their knowledge, or without their consent: see ch.

Ac 15:36-46. Dissension between Paul and Barnabas—They Part Company to Prosecute Separate Missionary Tours.

36. And some days after—How long is a matter of conjecture.

Paul said to Barnabas, Let us go again and visit our brethren—the true reading is, "the brethren."

in every city where we have preached … and see how they do—whether they were advancing or declining, &c.: a pattern for churches and successful missionaries in every age. ("Reader, how stands it with thee?") [Bengel]. "Paul felt that he was not called to spend a peaceful, though laborious life at Antioch, but that his true work was far off among the Gentiles." We notice here, for the first time, a trace of that tender solicitude for his converts, that earnest longing to see their faces, which appears in the letters which he wrote afterwards, as one of the most remarkable and attractive features of his character. He thought, doubtless, of the Pisidians and Lycaonians, as he thought afterwards at Athens and Corinth of the Thessalonians, from whom he had been lately "taken in presence, not in heart, night and day praying exceedingly that he might see their face and perfect that which was lacking in their faith" [Howson].

Acts 15:35
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com