Psalm 32:8-11
8. I will instruct thee, and teach thee in the way that thou mayest walk: I will counsel thee with mine eye. [666] 9. Be not like the horse or mule, which have no understanding: thou shalt bind his jaw with bit and bridle, lest they kick against [or become obstreperous against or obstinately disobey] thee. [667] 10. Many sorrows shall be to the wicked: but the man who hopeth in Jehovah, mercy shall surround him.11. Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous: sing all ye that are upright in heart.

8. I will instruct thee, and teach thee. That his exhortation may have the greater force, the divine speaker directs his discourse to every man individually; for the doctrine which is spoken penetrates the mind more readily, when every man applies it particularly to himself. When the way of salvation is here shown to the children of God, the greatest care must be taken that no man depart from it in the slightest degree. We may also learn from this place, that we are reconciled to God upon condition that every man endeavor to make his brethren partakers of the same benefit. David, the more strongly to mark his care about them, describes it by the sight of the eye. [668] By the way it should be observed, that those who are solicitous about our welfare are appointed by the Lord as guides of our way, from which it appears how great is the paternal solicitude which he has about us.

9. Be not like the horse or mule. David now briefly explains the amount of the counsel which he formerly said he would give. He exhorts all to learn with quietness, to lay aside stubbornness, and to put on the spirit of meekness. There is much wisdom, too, in the advice which he gives to the godly to correct their hardihood; for if we were as attentive to God's corrections as we ought, every one would eagerly hasten to seek his favor. Whence is so much slowness to be found in all, but that we are either stupid or refractory? By likening the refractory, therefore, to brute beasts, David puts them to shame, and at the same time declares that it will avail them nothing to "kick against the pricks." Men, says he, know how to tame the fierceness of horses by bridles and bits; what then do they think God will do when he finds them intractable?

10. Many sorrows shall be to the wicked. Without a figure he here declares what will be the condition of the rebellious and stiff-necked. [669] He mentioned before that God wanted not bridles and bits with which to restrain their frowardness; and now he adds, that there would be no end or measure of their miseries until they were utterly consumed. Although God, therefore, may spare us for a time, yet let this denunciation fill us with fear, and preserve us from hardening ourselves, because we are as yet unpunished; nor let our prosperity, which is cursed by God, so deceive us as to close our minds against reflecting on those unseen sorrows which he threatens against all the wicked. And as the Psalmist has told us, on the one hand, that God is armed with innumerable plagues against the wicked, so he adds, on the other hand, that he is furnished with infinite goodness, with which he can succor all who are his. The sum is, that there is no other remedy for our afflictions but to humble ourselves under God's hand, and to found our salvation on his mercy alone; and that those who rely on God shall be blessed in all respects, because, on whatever side Satan may assault them, there will the Lord oppose him, and shield them with his protecting power.

11. Be glad in Jehovah. After teaching how ready and accessible true happiness is to all the godly, David, with much reason, exhorts them to gladness. He commands them to rejoice in the Lord, as if he had said, There is nothing to prevent them from assuring themselves of God's favor, seeing he so liberally and so kindly offers to be reconciled to them. In the meantime, we may observe that this is the incomparable fruit of faith which Paul likewise commends, namely, when the consciences of the godly being quiet and cheerful, enjoy peace and spiritual joy. Wherever faith is lively, this holy rejoicing will follow. But since the world's own impiety prevents it from participating in this joy, David, therefore, addresses the righteous alone, whom he denominates the upright in heart, to teach us that the external appearance of righteousness which pleases men is of no avail in the sight of God. But how does he call those righteous, whose whole happiness consists in the free mercy of God not imputing their sins to them? I answer, that none others are received into favor but those who are dissatisfied with themselves for their sins, and repent with their whole heart; not that this repentance merits pardon, but because faith can never be separated from the spirit of regeneration. When they have begun to devote themselves to God, he accepts the upright disposition of their hearts equally as if it were pure and perfect; for faith not only reconciles a man to God, but also sanctifies whatever is imperfect in him, so that by the free grace of God, he becomes righteous who could never have obtained so great a blessing by any merit of his own.


Footnotes:

[666] "Ou, je guideray de mon oeil." -- Fr. marg. "Or, I will guide thee with mine eye."

[667] This verse in the Hebrew is very elliptical and obscure. Hence, besides the translation of Calvin, which agrees very well with the scope of the passage, various other translations have been given of it. In our English Bible, the last clause is rendered, "lest they come near unto thee," that is, to attack thee. But this is evidently an incorrect translation. This is not the common practice of these animals, which are timid, and not ferocious; bits and bridles are not used for the purpose of keeping them away from us, but of subduing, guiding, and making them subservient to our will; and were this the sense, the figure would be inappropriate, since the object of the Psalmist is to induce men to approach God. The clause, therefore, is rendered by many critics, "Or they will not come nigh unto thee;" that is, they will flee from thee. The Hebrew for this last phrase is, "There is not a coming to thee."

[668] Most commentators consider Jehovah as the person speaking in this verse. Calvin, however, views David as the speaker. In this opinion he is followed by Walford. "In Psalm 51:13," says this critic, "written about the same time and on the same occasion, David urges as a reason why God should restore to him the joy of his salvation, that he might be enabled to teach transgressors his ways, and that sinners might be converted to him. So in the passage before us, he addresses himself to sinners, and says, I will instruct time, and teach thee the way in which thou shalt go.'"

[669] Fry reads, "Many are the wounds of the refractory;" on which he has the following note:- "We perceive in this place the exact idea of vsts, in its allusion to the restive, disobedient, unyielding, ungovernable mule or horse. It is opposed to vtch, to confide in, to yield to, or succumb, as the gentle beast fully confides and yields himself to the management of his guide."

[659] "Pour lequel nous avons traduit, Donnant instruction." -- Fr.

[660] Where it is said, "I will instruct thee and teach thee."

psalm 32 5-7
Top of Page
Top of Page