NASB Lexicon
KJV Lexicon And TyrusTsor (tsore) a rock; Tsor, a place in Palestine -- Tyre, Tyrus. did build banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. herself a strong hold matsowr (maw-tsore') something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness and heaped up tsabar (tsaw-bar') to aggregate -- gather (together), heap (up), lay up. silver keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). as the dust `aphar (aw-fawr') dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. and fine gold charuwts (khaw-roots') decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall. as the mire tiyt (teet) mud or clay; figuratively, calamity -- clay, dirt, mire. of the streets chuwts (khoots) abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without. Parallel Verses New American Standard Bible For Tyre built herself a fortress And piled up silver like dust, And gold like the mire of the streets. King James Bible And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Holman Christian Standard Bible Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust and gold like the dirt of the streets. International Standard Version "Tyre built itself a fortification, hoarding silver like dust and pure gold like mud in a street. NET Bible Tyre built herself a fortification and piled up silver like dust and gold like the mud of the streets! GOD'S WORD® Translation Tyre built itself a fortress. It piled up silver like dust and gold like mud in the streets. King James 2000 Bible And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Links Zechariah 9:3Zechariah 9:3 NIV Zechariah 9:3 NLT Zechariah 9:3 ESV Zechariah 9:3 NASB Zechariah 9:3 KJV |
    |