NASB Lexicon
KJV Lexicon Then said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I Whither goest halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) thou And he said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto me To measure madad (maw-dad') by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self. Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. to see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. what mah (maw) how (long, oft, (-soever), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why. is the breadth rochab (ro'-khab) width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness. thereof and what is the length 'orek (o'rek') length -- + forever, length, long. thereof Parallel Verses New American Standard Bible So I said, "Where are you going?" And he said to me, "To measure Jerusalem, to see how wide it is and how long it is." King James Bible Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof. Holman Christian Standard Bible I asked, "Where are you going?" He answered me, "To measure Jerusalem to determine its width and length." International Standard Version I asked, "Where are you going?" He responded, "To measure Jerusalem in order to determine its width and length." NET Bible I asked, "Where are you going?" He replied, "To measure Jerusalem in order to determine its width and its length." GOD'S WORD® Translation I asked him, "Where are you going?" He answered, "I am going to measure Jerusalem to see how wide and how long it is." King James 2000 Bible Then said I, where go you? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is its breadth, and what is its length. Links Zechariah 2:2Zechariah 2:2 NIV Zechariah 2:2 NLT Zechariah 2:2 ESV Zechariah 2:2 NASB Zechariah 2:2 KJV |
    |