NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ονομα noun - nominative singular neuter onoma on'-om-ah: a name (authority, character) -- called, (+ sur-)name(-d). του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αστερος noun - genitive singular masculine aster as-tare': a star (as strown over the sky), literally or figuratively -- star. λεγεται verb - present passive indicative - third person singular lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αψινθος noun - nominative singular feminine apsinthos ap'-sin-thos: wormwood (as a type of bitterness, i.e. (figuratively) calamity) -- wormwood. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εγενετο verb - second aorist middle deponent indicative - third person singular ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. τριτον adjective - nominative singular neuter tritos tree'-tos: third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly -- third(-ly). των definite article - genitive plural neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. υδατων noun - genitive plural neuter hudor hoo'-dore: water (as if rainy) literally or figuratively -- water. εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases αψινθον noun - accusative singular feminine apsinthos ap'-sin-thos: wormwood (as a type of bitterness, i.e. (figuratively) calamity) -- wormwood. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words πολλοι adjective - nominative plural masculine polus pol-oos': abundant, altogether, common, far (passed, spent), (be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times), plenteous, sore, straitly. των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ανθρωπων noun - genitive plural masculine anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man. απεθανον verb - second aorist active indicative - third person apothnesko ap-oth-nace'-ko: to die off -- be dead, death, die, lie a-dying, be slain (with). εκ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) των definite article - genitive plural neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. υδατων noun - genitive plural neuter hudor hoo'-dore: water (as if rainy) literally or figuratively -- water. οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. επικρανθησαν verb - aorist passive indicative - third person pikraino pik-rah'-ee-no: to embitter -- be (make) bitter. Parallel Verses New American Standard Bible The name of the star is called Wormwood; and a third of the waters became wormwood, and many men died from the waters, because they were made bitter. King James Bible And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter. Holman Christian Standard Bible The name of the star is Wormwood, and a third of the waters became wormwood. So, many of the people died from the waters, because they had been made bitter. International Standard Version The name of the star is Wormwood. One-third of the water turned into wormwood, and many people died from the water because it had turned bitter. NET Bible (Now the name of the star is Wormwood.) So a third of the waters became wormwood, and many people died from these waters because they were poisoned. Aramaic Bible in Plain English And the name of the star is called Absinthian and a third of the water became like Absinthe and a multitude of people died because the waters were made toxic. GOD'S WORD® Translation That star was named Wormwood. One-third of the water turned into wormwood, and many people died from this water because it had turned bitter. King James 2000 Bible And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter. Links Revelation 8:11Revelation 8:11 NIV Revelation 8:11 NLT Revelation 8:11 ESV Revelation 8:11 NASB Revelation 8:11 KJV |
    |