Revelation 17:9
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
"Hereὧδε
(ōde)
5602: so, to here, heredemonstrative adverb from hode,
is the mindνοῦς
(nous)
3563: mind, understanding, reasoncontr. of a prim. word noos (mind)
which hasἔχων
(echōn)
2192: to have, holda prim. verb
wisdom.σοφίαν
(sophian)
4678: skill, wisdomfrom sophos
The sevenἑπτὰ
(epta)
2033: sevena prim. word
headsκεφαλαὶ
(kephalai)
2776: the heada prim. word
are sevenἑπτὰ
(epta)
2033: sevena prim. word
mountainsὄρη
(orē)
3735: a mountaina prim. word
on whichὅπου
(opou)
3699: wherefrom hos, and pou
the womanγυνὴ
(gunē)
1135: a womana prim. word
sits,κάθηται
(kathētai)
2521: to be seatedfrom kata and hémai (to sit)


















KJV Lexicon
ωδε  adverb
hode  ho'-deh:  in this same spot, i.e. here or hither -- here, hither, (in) this place, there.
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
νους  noun - nominative singular masculine
nous  nooce:  the intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning -- mind, understanding.
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εχων  verb - present active participle - nominative singular masculine
echo  ekh'-o:  (used in certain tenses only) a primary verb; to hold
σοφιαν  noun - accusative singular feminine
sophia  sof-ee'-ah:  wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) -- wisdom.
αι  definite article - nominative plural feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
επτα  numeral (adjective)
hepta  hep-tah':  seven -- seven.
κεφαλαι  noun - nominative plural feminine
kephale  kef-al-ay':  the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively -- head.
επτα  numeral (adjective)
hepta  hep-tah':  seven -- seven.
ορη  noun - nominative plural neuter
oros  or'-os:  a mountain (as lifting itself above the plain): -hill, mount(-ain).
εισιν  verb - present indicative - third person
eisi  i-see':  they are -- agree, are, be, dure, is, were.
οπου  adverb
hopou  hop'-oo:  what(-ever) where, i.e. at whichever spot -- in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
η  definite article - nominative singular feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
γυνη  noun - nominative singular feminine
gune  goo-nay':  a woman; specially, a wife -- wife, woman.
καθηται  verb - present middle or passive deponent indicative - third person singular
kathemai  kath'-ay-mahee:  figuratively, to remain, reside -- dwell, sit (by, down).
επ  preposition
epi  ep-ee':  meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
αυτων  personal pronoun - genitive plural neuter
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits,

King James Bible
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.

Holman Christian Standard Bible
Here is the mind with wisdom: The seven heads are seven mountains on which the woman is seated.

International Standard Version
This calls for a mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman is sitting. They are also seven kings.

NET Bible
(This requires a mind that has wisdom.) The seven heads are seven mountains the woman sits on. They are also seven kings:

Aramaic Bible in Plain English
“Here is the meaning for one having wisdom: the seven heads are seven mountains, upon which The Woman sits.”

GOD'S WORD® Translation
"In this situation a wise mind is needed. The seven heads are seven mountains on which the woman is sitting.

King James 2000 Bible
And here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
Links
Revelation 17:9
Revelation 17:9 NIV
Revelation 17:9 NLT
Revelation 17:9 ESV
Revelation 17:9 NASB
Revelation 17:9 KJV

Revelation 17:8
Top of Page
Top of Page