NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εκραξεν verb - aorist active indicative - third person singular krazo krad'-zo: to croak (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat) -- cry (out). φωνη noun - dative singular feminine phone fo-nay': a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language -- noise, sound, voice. μεγαλη adjective - dative singular feminine megas meg'-as: big (literally or figuratively, in a very wide application) -- (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, to years. ωσπερ adverb hosper hoce'-per: just as, i.e. exactly like -- (even, like) as. λεων noun - nominative singular masculine leon leh-ohn': a lion -- lion. μυκαται verb - present middle or passive deponent indicative - third person singular mukaomai moo-kah'-om-ahee: to bellow (roar) -- roar. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words οτε adverb hote hot'-eh: at which (thing) too, i.e. when -- after (that), as soon as, that, when, while. εκραξεν verb - aorist active indicative - third person singular krazo krad'-zo: to croak (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat) -- cry (out). ελαλησαν verb - aorist active indicative - third person laleo lal-eh'-o: to talk, i.e. utter words -- preach, say, speak (after), talk, tell, utter. αι definite article - nominative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. επτα numeral (adjective) hepta hep-tah': seven -- seven. βρονται noun - nominative plural feminine bronte bron-tay': thunder -- thunder(-ing). τας definite article - accusative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εαυτων reflexive pronoun - third person genitive plural masculine heautou heh-ow-too': him-(her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc. φωνας noun - accusative plural feminine phone fo-nay': a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language -- noise, sound, voice. Parallel Verses New American Standard Bible and he cried out with a loud voice, as when a lion roars; and when he had cried out, the seven peals of thunder uttered their voices. King James Bible And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices. Holman Christian Standard Bible and he cried out with a loud voice like a roaring lion. When he cried out, the seven thunders spoke with their voices. International Standard Version he shouted in a loud voice as a lion roars. When he shouted, the seven thunders spoke with voices of their own. NET Bible Then he shouted in a loud voice like a lion roaring, and when he shouted, the seven thunders sounded their voices. Aramaic Bible in Plain English And he shouted with a loud voice like a roaring lion, and when he shouted, seven thunders spoke with their voices. GOD'S WORD® Translation Then he shouted in a loud voice as a lion roars. When he shouted, the seven thunders spoke with voices of their own. King James 2000 Bible And cried with a loud voice, as when a lion roars: and when he had cried, seven thunders uttered their voices. Links Revelation 10:3Revelation 10:3 NIV Revelation 10:3 NLT Revelation 10:3 ESV Revelation 10:3 NASB Revelation 10:3 KJV |
    |