Psalm 97:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The heavensהַשָּׁמַ֣יִם
(ha·sha·ma·yim)
8064: heaven, skyfrom an unused word
declareהִגִּ֣ידוּ
(hig·gi·du)
5046: to be conspicuousa prim. root
His righteousness,צִדְקֹ֑ו
(tzid·kov;)
6664: rightness, righteousnessfrom an unused word
And allכָל־
(chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the peoplesהָעַמִּ֣ים
(ha·'am·mim)
5971a: peoplefrom an unused word
have seenוְרָא֖וּ
(ve·ra·'u)
7200: to seea prim. root
His glory.כְּבֹודֹֽו׃
(ke·vo·v·dov.)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad


















KJV Lexicon
The heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
declare
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
his righteousness
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
and all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
his glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
Parallel Verses
New American Standard Bible
The heavens declare His righteousness, And all the peoples have seen His glory.

King James Bible
The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

Holman Christian Standard Bible
The heavens proclaim His righteousness; all the peoples see His glory.

International Standard Version
The heavens declare his righteousness so that all the nations see his glory.

NET Bible
The sky declares his justice, and all the nations see his splendor.

Aramaic Bible in Plain English
Heaven has shown his righteousness and all the people beheld his honor!

GOD'S WORD® Translation
The heavens tell about his righteousness, and all the people of the world see his glory.

King James 2000 Bible
The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
Links
Psalm 97:6
Psalm 97:6 NIV
Psalm 97:6 NLT
Psalm 97:6 ESV
Psalm 97:6 NASB
Psalm 97:6 KJV

Psalm 97:5
Top of Page
Top of Page