Psalm 91:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For He will giveיְצַוֶּה־
(ye·tzav·veh-)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
His angelsמַ֭לְאָכָיו
(mal·'a·chav)
4397: a messengerfrom an unused word
charge 
 
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
concerning you, To guardלִ֝שְׁמָרְךָ֗
(lish·ma·re·cha)
8104: to keep, watch, preservea prim. root
you in allבְּכָל־
(be·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
your ways.דְּרָכֶֽיךָ׃
(de·ra·chei·cha.)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak


















KJV Lexicon
For he shall give his angels
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
charge
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
over thee to keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
thee in all thy ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Parallel Verses
New American Standard Bible
For He will give His angels charge concerning you, To guard you in all your ways.

King James Bible
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

Holman Christian Standard Bible
For He will give His angels orders concerning you, to protect you in all your ways.

International Standard Version
for he will command his angels to protect you in all your ways.

NET Bible
For he will order his angels to protect you in all you do.

Aramaic Bible in Plain English
For he will command his Angels concerning you, to keep you in all your ways

GOD'S WORD® Translation
He will put his angels in charge of you to protect you in all your ways.

King James 2000 Bible
For he shall give his angels charge over you, to keep you in all your ways.
Links
Psalm 91:11
Psalm 91:11 NIV
Psalm 91:11 NLT
Psalm 91:11 ESV
Psalm 91:11 NASB
Psalm 91:11 KJV

Psalm 91:10
Top of Page
Top of Page