Psalm 78:67
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He also rejectedוַ֭יִּמְאַס
(vai·yim·'as)
3988a: to rejecta prim. root
the tentבְּאֹ֣הֶל
(be·'o·hel)
168: a tentfrom an unused word
of Joseph,יֹוסֵ֑ף
(yo·v·sef;)
3130: "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.from yasaph
And did not chooseבָחָֽר׃
(va·char.)
977: to choosea prim. root
the tribeוּֽבְשֵׁ֥בֶט
(u·ve·she·vet)
7626: rod, staff, club, scepter, tribefrom an unused word
of Ephraim,אֶ֝פְרַ֗יִם
(ef·ra·yim)
669: a son of Joseph, also his desc. and their territoryfrom the same as apher


















KJV Lexicon
Moreover he refused
ma'ac  (maw-as')
to spurn; also (intransitively) to disappear
the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of Joseph
Yowceph  (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.
and chose
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
not the tribe
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Ephraim
'Ephrayim  (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He also rejected the tent of Joseph, And did not choose the tribe of Ephraim,

King James Bible
Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:

Holman Christian Standard Bible
He rejected the tent of Joseph and did not choose the tribe of Ephraim.

International Standard Version
He rejected the clan of Joseph; and the tribe of Ephraim he did not choose.

NET Bible
He rejected the tent of Joseph; he did not choose the tribe of Ephraim.

Aramaic Bible in Plain English
He despised the tent of Joseph and the tribe of Ephraim was not accepted.

GOD'S WORD® Translation
He rejected the tent of Joseph. He did not choose the tribe of Ephraim,

King James 2000 Bible
Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:
Links
Psalm 78:67
Psalm 78:67 NIV
Psalm 78:67 NLT
Psalm 78:67 ESV
Psalm 78:67 NASB
Psalm 78:67 KJV

Psalm 78:66
Top of Page
Top of Page