Psalm 78:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He rained downוַיַּמְטֵ֬ר
(vai·yam·ter)
4305: to raindenominative verb from matar
mannaמָ֣ן
(man)
4478a: manna (a kind of bread)of uncertain derivation
upon them to eatלֶאֱכֹ֑ל
(le·'e·chol;)
398: to eata prim. root
And gaveנָ֣תַן
(na·tan)
5414: to give, put, seta prim. root
them foodוּדְגַןשָׁ֝־
(u·de·ga·n·sha-)
1715: corn, grain (of cereals)from an unused word
from heaven.מַ֗יִם
(ma·yim)
8064: heaven, skyfrom an unused word


















KJV Lexicon
And had rained down
matar  (maw-tar')
to rain -- (cause to) rain (upon).
manna
man  (mawn)
literally, a whatness (so to speak), i.e. manna (so called from the question about it) -- manna.
upon them to eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
and had given
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them of the corn
dagan  (daw-gawn')
increase, i.e. grain -- corn (floor), wheat.
of heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
Parallel Verses
New American Standard Bible
He rained down manna upon them to eat And gave them food from heaven.

King James Bible
And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.

Holman Christian Standard Bible
He rained manna for them to eat; He gave them grain from heaven.

International Standard Version
so that manna rained down on them for food and he sent them the grain of heaven.

NET Bible
He rained down manna for them to eat; he gave them the grain of heaven.

Aramaic Bible in Plain English
He sent manna down for them to eat and he gave them the bread of Heaven.

GOD'S WORD® Translation
He rained manna down on them to eat and gave them grain from heaven.

King James 2000 Bible
And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the grain of heaven.
Links
Psalm 78:24
Psalm 78:24 NIV
Psalm 78:24 NLT
Psalm 78:24 ESV
Psalm 78:24 NASB
Psalm 78:24 KJV

Psalm 78:23
Top of Page
Top of Page