Psalm 76:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You, even You, are to be feared;נֹ֥ורָא
(no·v·ra)
3372a: to feara prim. root
And whoוּמִֽי־
(u·mi-)
4310: who?a prim. pronoun
may standיַעֲמֹ֥ד
(ya·'a·mod)
5975: to take one's stand, standa prim. root
in Your presenceלְפָנֶ֗יךָ
(le·fa·nei·cha)
6440: face, facesfrom panah
when 
 
4480: froma prim. preposition
once 
 
3975b: from that timefrom min and az
You are angry?אַפֶּֽךָ׃
(ap·pe·cha.)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph


















KJV Lexicon
Thou even thou art to be feared
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
and who may stand
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
in thy sight
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
when
'az  (awz)
at that time or place; also as a conjunction, therefore -- beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
once thou art angry
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
Parallel Verses
New American Standard Bible
You, even You, are to be feared; And who may stand in Your presence when once You are angry?

King James Bible
Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?

Holman Christian Standard Bible
And You--You are to be feared. When You are angry, who can stand before You?

International Standard Version
You are awesome! who can stand in your presence when you're angry?

NET Bible
You are awesome! Yes, you! Who can withstand your intense anger?

Aramaic Bible in Plain English
And you are fearful! Who will stand before you in this wrath?

GOD'S WORD® Translation
You alone must be feared! Who can stand in your presence when you become angry?

King James 2000 Bible
You, even you, are to be feared: and who may stand in your sight when once you are angry?
Links
Psalm 76:7
Psalm 76:7 NIV
Psalm 76:7 NLT
Psalm 76:7 ESV
Psalm 76:7 NASB
Psalm 76:7 KJV

Psalm 76:6
Top of Page
Top of Page