Psalm 67:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Godאֱלֹהִ֑ים
(e·lo·him;)
430: God, godpl. of eloah
blessesיְבָרְכֵ֥נוּ
(ye·va·re·che·nu)
1288: to kneel, blessa prim. root
us, That allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the endsאַפְסֵי־
(af·sei-)
657: a ceasingfrom aphes
of the earthאָֽרֶץ׃
(a·retz.)
776: earth, landa prim. root
may fearוְיִֽירְא֥וּ
(ve·yi·re·'u)
3372a: to feara prim. root
Him. 
 
  


















KJV Lexicon
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
shall bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
us and all the ends
'ephec  (eh'-fes)
cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
shall fear
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
him
Parallel Verses
New American Standard Bible
God blesses us, That all the ends of the earth may fear Him.

King James Bible
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

Holman Christian Standard Bible
God will bless us, and all the ends of the earth will fear Him.

International Standard Version
May God truly bless us so that all the peoples of the earth will fear him.

NET Bible
May God bless us! Then all the ends of the earth will give him the honor he deserves.

Aramaic Bible in Plain English
God shall bless us, and all the ends of the Earth shall be in awe of him!

GOD'S WORD® Translation
May God bless us, and may all the ends of the earth worship him.

King James 2000 Bible
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
Links
Psalm 67:7
Psalm 67:7 NIV
Psalm 67:7 NLT
Psalm 67:7 ESV
Psalm 67:7 NASB
Psalm 67:7 KJV

Psalm 67:6
Top of Page
Top of Page