NASB Lexicon
KJV Lexicon So will I singzamar (zaw-mar') give praise, sing forth praises, psalms. praise unto thy name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. for ever `ad (ad) a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) that I may daily yowm (yome) a day (as the warm hours), yowm (yome) a day (as the warm hours), perform shalam (shaw-lam') to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate my vows neder (neh'-der) a promise (to God); also (concretely) a thing promised -- vow(-ed). Parallel Verses New American Standard Bible So I will sing praise to Your name forever, That I may pay my vows day by day. King James Bible So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows. Holman Christian Standard Bible Then I will continually sing of Your name, fulfilling my vows day by day. International Standard Version So I will sing songs to your name forever; I will fulfill my promises day by day. NET Bible Then I will sing praises to your name continually, as I fulfill my vows day after day. Aramaic Bible in Plain English So I shall praise your Name to the eternity of eternities as I fulfill my vows from day to day. GOD'S WORD® Translation Then I will make music to praise your name forever, as I keep my vows day after day. King James 2000 Bible So will I sing praise unto your name forever, that I may daily perform my vows. Links Psalm 61:8Psalm 61:8 NIV Psalm 61:8 NLT Psalm 61:8 ESV Psalm 61:8 NASB Psalm 61:8 KJV |
    |