Psalm 56:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thenאָ֥֨ז
(az)
227: at that timeof uncertain derivation
my enemies 
 
340: to be hostile toa prim. root
will turnיָ֘שׁ֤וּבוּ
(ya·shu·vu)
7725: to turn back, returna prim. root
backאָ֭חֹור
(a·cho·vr)
268: the hind side, back partfrom achar
in the dayבְּיֹ֣ום
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root
when I call;אֶקְרָ֑א
(ek·ra;)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
Thisזֶה־
(zeh-)
2088: this, herea prim. pronoun
I know,יָ֝דַ֗עְתִּי
(ya·da'·ti)
3045: to knowa prim. root
that Godאֱלֹהִ֥ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
is for me. 
 
  


















KJV Lexicon
When
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
I cry
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto thee then shall mine enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
turn
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
back
'achowr  (aw-khore')
the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West -- after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without.
this I know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
for God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
is for me
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then my enemies will turn back in the day when I call; This I know, that God is for me.

King James Bible
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.

Holman Christian Standard Bible
Then my enemies will retreat on the day when I call. This I know: God is for me.

International Standard Version
My enemies will retreat when I call on you. This has been my experience, because God is with me.

NET Bible
My enemies will turn back when I cry out to you for help; I know that God is on my side.

Aramaic Bible in Plain English
Then my enemies shall turn their back and I shall know that God is for me.

GOD'S WORD® Translation
Then my enemies will retreat when I call [to you]. This I know: God is on my side.

King James 2000 Bible
When I cry unto you, then shall my enemies turn back: this I know; for God is for me.
Links
Psalm 56:9
Psalm 56:9 NIV
Psalm 56:9 NLT
Psalm 56:9 ESV
Psalm 56:9 NASB
Psalm 56:9 KJV

Psalm 56:8
Top of Page
Top of Page