Psalm 48:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
We have thoughtדִּמִּ֣ינוּ
(dim·mi·nu)
1819: to be like, resemblea prim. root
on Your lovingkindness,חַסְדֶּ֑ךָ
(chas·de·cha;)
2617a: goodness, kindnessfrom chasad
O God,אֱלֹהִ֣ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
In the midstבְּ֝קֶ֗רֶב
(be·ke·rev)
7130: inward part, midstfrom an unused word
of Your temple.הֵיכָלֶֽךָ׃
(hei·cha·le·cha.)
1964: a palace, templea prim. root


















KJV Lexicon
We have thought
damah  (daw-maw')
to compare; by implication, to resemble, liken, consider -- compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
of thy lovingkindness
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
in the midst
qereb  (keh'-reb)
the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
of thy temple
heykal  (hay-kawl')
a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple.
Parallel Verses
New American Standard Bible
We have thought on Your lovingkindness, O God, In the midst of Your temple.

King James Bible
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

Holman Christian Standard Bible
God, within Your temple, we contemplate Your faithful love.

International Standard Version
God, we have meditated on your gracious love in the midst of your Temple.

NET Bible
We reflect on your loyal love, O God, within your temple.

Aramaic Bible in Plain English
We have proclaimed your kindness, oh God, within your temple.

GOD'S WORD® Translation
Inside your temple we carefully reflect on your mercy, O God.

King James 2000 Bible
We have thought of your lovingkindness, O God, in the midst of your temple.
Links
Psalm 48:9
Psalm 48:9 NIV
Psalm 48:9 NLT
Psalm 48:9 ESV
Psalm 48:9 NASB
Psalm 48:9 KJV

Psalm 48:8
Top of Page
Top of Page