Psalm 44:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For I will not trustאֶבְטָ֑ח
(ev·tach;)
982: to trusta prim. root
in my bow,בְקַשְׁתִּ֣י
(ve·kash·ti)
7198: a bowperhaps from qush
Norלֹ֣א
(lo)
3808: nota prim. adverb
will my swordוְ֝חַרְבִּ֗י
(ve·char·bi)
2719: a swordfrom charab
saveתֹושִׁיעֵֽנִי׃
(to·v·shi·'e·ni.)
3467: to delivera prim. root
me. 
 
  


















KJV Lexicon
For I will not trust
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in my bow
qesheth  (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
neither shall my sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
me
Parallel Verses
New American Standard Bible
For I will not trust in my bow, Nor will my sword save me.

King James Bible
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

Holman Christian Standard Bible
For I do not trust in my bow, and my sword does not bring me victory.

International Standard Version
For I place no confidence in my bow, nor will my sword deliver me.

NET Bible
For I do not trust in my bow, and I do not prevail by my sword.

Aramaic Bible in Plain English
Because we have not trusted upon our bows, neither upon our armor, to save us.

GOD'S WORD® Translation
I do not rely on my bow, and my sword will never save me.

King James 2000 Bible
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
Links
Psalm 44:6
Psalm 44:6 NIV
Psalm 44:6 NLT
Psalm 44:6 ESV
Psalm 44:6 NASB
Psalm 44:6 KJV

Psalm 44:5
Top of Page
Top of Page