Psalm 35:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You have seenרָאִ֣יתָה
(ra·'i·tah)
7200: to seea prim. root
it, O LORD,יְ֭הוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
do not keep silent;תֶּחֱרַ֑שׁ
(te·che·rash;)
2790b: to be silent, dumb, speechless, or deafa prim. root
O Lord,אֲ֝דֹנָ֗י
(a·do·nai)
136: Lordan emphatic form of adon
do not be farתִּרְחַ֥ק
(tir·chak)
7368: to be or become far or distanta prim. root
from me. 
 
  


















KJV Lexicon
This thou hast seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
keep not silence
charash  (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)
O Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
be not far
rachaq  (raw-khak')
to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
from me
Parallel Verses
New American Standard Bible
You have seen it, O LORD, do not keep silent; O Lord, do not be far from me.

King James Bible
This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

Holman Christian Standard Bible
You saw it, LORD; do not be silent. Lord, do not be far from me.

International Standard Version
You see this, LORD, so do not be silent. Lord, do not be far from me!

NET Bible
But you take notice, LORD! O Lord, do not remain far away from me!

Aramaic Bible in Plain English
You have seen, oh, God, and do not be silent, my Lord, and do not be far from me!

GOD'S WORD® Translation
You have seen it, O LORD. Do not remain silent. O Lord, do not be so far away from me.

King James 2000 Bible
This you have seen, O LORD: keep not silence: O LORD, be not far from me.
Links
Psalm 35:22
Psalm 35:22 NIV
Psalm 35:22 NLT
Psalm 35:22 ESV
Psalm 35:22 NASB
Psalm 35:22 KJV

Psalm 35:21
Top of Page
Top of Page