Psalm 34:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The angelמַלְאַךְ־
(mal·'ach-)
4397: a messengerfrom an unused word
of the LORDיְהוָ֓ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
encampsחֹנֶ֤ה
(cho·neh)
2583: to decline, bend down, encampa prim. root
aroundסָ֘בִ֤יב
(sa·viv)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
those who fear 
 
3372a: to feara prim. root
Him, And rescuesוַֽיְחַלְּצֵֽם׃
(vay·chal·le·tzem.)
2502a: to draw off or out, withdrawa prim. root
them. 
 
  


















KJV Lexicon
The angel
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
encampeth
chanah  (khaw-naw')
to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege)
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
them that fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
him and delivereth
chalats  (khaw-lats')
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
them
Parallel Verses
New American Standard Bible
The angel of the LORD encamps around those who fear Him, And rescues them.

King James Bible
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

Holman Christian Standard Bible
The Angel of the LORD encamps around those who fear Him, and rescues them.

International Standard Version
The angel of the LORD surrounds those who fear him, and he delivers them.

NET Bible
The LORD's angel camps around the LORD's loyal followers and delivers them.

Aramaic Bible in Plain English
The army of the Angels of Lord Jehovah surrounds his worshipers and delivers them.

GOD'S WORD® Translation
The Messenger of the LORD camps around those who fear him, and he rescues them.

King James 2000 Bible
The angel of the LORD encamps round about them that fear him, and delivers them.
Links
Psalm 34:7
Psalm 34:7 NIV
Psalm 34:7 NLT
Psalm 34:7 ESV
Psalm 34:7 NASB
Psalm 34:7 KJV

Psalm 34:6
Top of Page
Top of Page