Psalm 34:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Evil 
 
7463a: evil, misery, distress, injuryfrom the same as roa
shall slayתְּמֹותֵ֣ת
(te·mo·v·tet)
4191: to diea prim. root
the wicked,רָשָׁ֣ע
(ra·sha)
7563: wicked, criminalfrom an unused word
And those who hateוְשֹׂנְאֵ֖י
(ve·so·ne·'ei)
8130: to hatea prim. root
the righteousצַדִּ֣יק
(tzad·dik)
6662: just, righteousfrom the same as tsedeq
will be condemned.יֶאְשָֽׁמוּ׃
(ye·sha·mu.)
816: to offend, be guiltya prim. root


















KJV Lexicon
Evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
shall slay
muwth  (mooth)
causatively, to kill
the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
and they that hate
sane'  (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
shall be desolate
'asham  (aw-sham')
to be guilty; by implication to be punished or perish
Parallel Verses
New American Standard Bible
Evil shall slay the wicked, And those who hate the righteous will be condemned.

King James Bible
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.

Holman Christian Standard Bible
Evil brings death to the wicked, and those who hate the righteous will be punished.

International Standard Version
Evil will kill the wicked; those who hate the righteous will be held guilty.

NET Bible
Evil people self-destruct; those who hate the godly are punished.

Aramaic Bible in Plain English
Evil kills the wicked and those who hate the righteous will come to an end.

GOD'S WORD® Translation
Evil will kill wicked people, and those who hate righteous people will be condemned.

King James 2000 Bible
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
Links
Psalm 34:21
Psalm 34:21 NIV
Psalm 34:21 NLT
Psalm 34:21 ESV
Psalm 34:21 NASB
Psalm 34:21 KJV

Psalm 34:20
Top of Page
Top of Page