NASB Lexicon
KJV Lexicon Saveyasha` (yaw-shah') to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor thy people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and bless barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) thine inheritance nachalah (nakh-al-aw') something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession. feed ra`ah (raw-aw') to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) them also and lift them up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Parallel Verses New American Standard Bible Save Your people and bless Your inheritance; Be their shepherd also, and carry them forever. King James Bible Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever. Holman Christian Standard Bible Save Your people, bless Your possession, shepherd them, and carry them forever. International Standard Version Deliver your people and bless your inheritance! Shepherd them and lift them up forever! NET Bible Deliver your people! Empower the nation that belongs to you! Care for them like a shepherd and carry them in your arms at all times! Aramaic Bible in Plain English Save your people and bless your inheritance; shepherd them and lead them unto eternity. GOD'S WORD® Translation Save your people, and bless those who belong to you. Be their shepherd, and carry them forever. King James 2000 Bible Save your people, and bless your inheritance: feed them also, and lift them up forever. Links Psalm 28:9Psalm 28:9 NIV Psalm 28:9 NLT Psalm 28:9 ESV Psalm 28:9 NASB Psalm 28:9 KJV |
    |