That I may publish
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

---

with the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound

---

of thanksgiving
towdah  (to-daw')
an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers

---

and tell
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate

---

of all thy wondrous works
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderfulNew American Standard Bible
That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.

King James Bible
That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

Holman Christian Standard Bible
raising my voice in thanksgiving and telling about Your wonderful works.

International Standard Version
so I may praise you loudly with thanksgiving and declare all your wondrous acts.

NET Bible
to give you thanks, and to tell about all your amazing deeds.

Aramaic Bible in Plain English
For I have heard the voice of your glory and I shall tell all your wonders.

GOD'S WORD® Translation
so that I may loudly sing a hymn of thanksgiving and tell about all your miracles.

King James 2000 Bible
That I may proclaim with the voice of thanksgiving, and tell of all your wondrous works.Psalm 26:7
Psalm 26:7 NIV
Psalm 26:7 NLT
Psalm 26:7 ESV
Psalm 26:7 NASB
Psalm 26:7 KJV