NASB Lexicon
KJV Lexicon Then the earth'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. shook ga`ash (gaw-ash') move, shake, toss, trouble. and trembled ra`ash (raw-ash) to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust) the foundations mowcadah (mo-saw-daw') a foundation -- foundation. also of the hills har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. moved ragaz (raw-gaz') to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear) -- be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth. and were shaken ga`ash (gaw-ash') move, shake, toss, trouble. because he was wroth charah (khaw-raw') to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy Parallel Verses New American Standard Bible Then the earth shook and quaked; And the foundations of the mountains were trembling And were shaken, because He was angry. King James Bible Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth. Holman Christian Standard Bible Then the earth shook and quaked; the foundations of the mountains trembled; they shook because He burned with anger. International Standard Version The world shook and trembled; the foundations of the mountains quaked, they shook because he was angry. NET Bible The earth heaved and shook; the roots of the mountains trembled; they heaved because he was angry. Aramaic Bible in Plain English The Earth trembled and shook and the foundations of the mountains shook and were split, because he was furious against them. GOD'S WORD® Translation Then the earth shook and quaked. Even the foundations of the mountains trembled. They shook violently because he was angry. King James 2000 Bible Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was angry. Links Psalm 18:7Psalm 18:7 NIV Psalm 18:7 NLT Psalm 18:7 ESV Psalm 18:7 NASB Psalm 18:7 KJV |
    |