Psalm 15:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He who walksהֹולֵ֣ךְ
(ho·v·lech)
1980: to go, come, walka prim. root
with integrity,תָּ֭מִים
(ta·mim)
8549: complete, soundfrom tamam
and worksוּפֹעֵ֥ל
(u·fo·'el)
6466: do, makea prim. root
righteousness,צֶ֑דֶק
(tze·dek;)
6664: rightness, righteousnessfrom an unused word
And speaksוְדֹבֵ֥ר
(ve·do·ver)
1696: to speaka prim. root
truthאֱ֝מֶ֗ת
(e·met)
571: firmness, faithfulness, truthfrom aman
in his heart.בִּלְבָבֹֽו׃
(bil·va·vov.)
3824: inner man, mind, will, heartfrom an unused word


















KJV Lexicon
He that walketh
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
uprightly
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
and worketh
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
righteousness
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
and speaketh
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
the truth
'emeth  (eh'-meth)
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
in his heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
Parallel Verses
New American Standard Bible
He who walks with integrity, and works righteousness, And speaks truth in his heart.

King James Bible
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

Holman Christian Standard Bible
The one who lives honestly, practices righteousness, and acknowledges the truth in his heart--

International Standard Version
The one who lives with integrity, who does righteous deeds, and who speaks truth to himself.

NET Bible
Whoever lives a blameless life, does what is right, and speaks honestly.

Aramaic Bible in Plain English
One who walks without blemish and does righteousness, and speaks the truth in his heart.

GOD'S WORD® Translation
[A psalm by David.] The one who walks with integrity, does what is righteous, and speaks the truth within his heart.

King James 2000 Bible
He that walks uprightly, and works righteousness, and speaks the truth in his heart.
Links
Psalm 15:2
Psalm 15:2 NIV
Psalm 15:2 NLT
Psalm 15:2 ESV
Psalm 15:2 NASB
Psalm 15:2 KJV

Psalm 15:1
Top of Page
Top of Page