Psalm 146:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I will praiseאֲהַלְלָ֣ה
(a·hal·lah)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
the LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
while I live; 
 
2425b: lifefrom chayah
I will sing praisesאֲזַמְּרָ֖ה
(a·zam·me·rah)
2167: to make music (in praise of God)a prim. root
to my Godלֵֽאלֹהַ֣י
(le·lo·hai)
430: God, godpl. of eloah
whileבְּעֹודִֽי׃
(be·'o·v·di.)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
I have my being. 
 
  


















KJV Lexicon
While I live
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
will I praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
I will sing praises
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
unto my God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
while I have any being
Parallel Verses
New American Standard Bible
I will praise the LORD while I live; I will sing praises to my God while I have my being.

King James Bible
While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.

Holman Christian Standard Bible
I will praise the LORD all my life; I will sing to my God as long as I live.

International Standard Version
I will praise the LORD as long as I live, singing praises to my God while I exist.

NET Bible
I will praise the LORD as long as I live! I will sing praises to my God as long as I exist!

Aramaic Bible in Plain English
I shall glorify Lord Jehovah with my life and I shall sing praise my God while I endure.

GOD'S WORD® Translation
I want to praise the LORD throughout my life. I want to make music to praise my God as long as I live.

King James 2000 Bible
While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
Links
Psalm 146:2
Psalm 146:2 NIV
Psalm 146:2 NLT
Psalm 146:2 ESV
Psalm 146:2 NASB
Psalm 146:2 KJV

Psalm 146:1
Top of Page
Top of Page