Psalm 144:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
How blessedאַשְׁרֵ֣י
(ash·rei)
835: happiness, blessednessfrom ashar
are the peopleהָ֭עָם
(ha·'am)
5971a: peoplefrom an unused word
who 
 
7945: who, which, thata prim. rel. particle
are soשֶׁכָּ֣כָה
(shek·ka·chah)
3602: thusfrom koh
situated; How blessedאַֽשְׁרֵ֥י
(ash·rei)
835: happiness, blessednessfrom ashar
are the peopleהָ֝עָ֗ם
(ha·'am)
5971a: peoplefrom an unused word
whose 
 
7945: who, which, thata prim. rel. particle
Godאֱלֹהָֽיו׃
(e·lo·hav.)
430: God, godpl. of eloah
is the LORD!שֶׁיֲהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Happy
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
is that people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
that is in such a case
kakah  (kaw'-kaw)
just so, referring to the previous or following context -- after that (this) manner, this matter, (even) so, in such a case, thus.
yea happy
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
is that people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
whose God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
is the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
How blessed are the people who are so situated; How blessed are the people whose God is the LORD!

King James Bible
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Happy are the people with such blessings. Happy are the people whose God is Yahweh.

International Standard Version
Happy are the people to whom these things come; happy are the people whose God is the LORD.

NET Bible
How blessed are the people who experience these things! How blessed are the people whose God is the LORD!

Aramaic Bible in Plain English
Blessed is the people that is so. Blessed is the people whose God is Lord Jehovah!

GOD'S WORD® Translation
Blessed are the people who have these blessings! Blessed are the people whose God is the LORD!

King James 2000 Bible
Happy is that people, that is in such a state: yea, happy is that people, whose God is the LORD.
Links
Psalm 144:15
Psalm 144:15 NIV
Psalm 144:15 NLT
Psalm 144:15 ESV
Psalm 144:15 NASB
Psalm 144:15 KJV

Psalm 144:14
Top of Page
Top of Page