NASB Lexicon
KJV Lexicon Surely I will not comebow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into the tabernacle 'ohel (o'-hel) a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent. of my house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) nor go up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) into my bed `eres (eh'res) a couch (properly, with a canopy) -- bed(-stead), couch. yatsuwa` (yaw-tsoo'-ah) spread, i.e. a bed; (architecture) an extension, i.e. wing or lean-to (a single story or collectively) -- bed, chamber, couch. Parallel Verses New American Standard Bible "Surely I will not enter my house, Nor lie on my bed; King James Bible Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed; Holman Christian Standard Bible I will not enter my house or get into my bed, International Standard Version "I will not enter my house, or lie down on my bed, NET Bible He said, "I will not enter my own home, or get into my bed. Aramaic Bible in Plain English “I shall not ascend to the mattress of my bed, neither shall I give sleep to my eyes” GOD'S WORD® Translation "I will not step inside my house, King James 2000 Bible Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed; Links Psalm 132:3Psalm 132:3 NIV Psalm 132:3 NLT Psalm 132:3 ESV Psalm 132:3 NASB Psalm 132:3 KJV |
    |