Psalm 119:96
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I have seenרָאִ֣יתִי
(ra·'i·ti)
7200: to seea prim. root
a limitקֵ֑ץ
(ketz;)
7093: endfrom qatsats
to allלְֽכָל
(le·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
perfection;תִּ֭כְלָה
(tich·lah)
8502: completeness, perfectionfrom kalah
Your commandmentמִצְוָתְךָ֣
(mitz·va·te·cha)
4687: commandmentfrom tsavah
is exceedinglyמְאֹֽד׃
(me·'od.)
3966: muchness, force, abundancefrom an unused word
broad.רְחָבָ֖ה
(re·cha·vah)
7342: wide, broadfrom rachab
Mem. 
 
  


















KJV Lexicon
I have seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
an end
qets  (kates)
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process.
of all perfection
tiklah  (tik-law')
completeness -- perfection.
but thy commandment
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
is exceeding
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
broad
rachab  (raw-khawb')
roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively -- broad, large, at liberty, proud, wide.
Parallel Verses
New American Standard Bible
I have seen a limit to all perfection; Your commandment is exceedingly broad. Mem.

King James Bible
I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

Holman Christian Standard Bible
I have seen a limit to all perfection, but Your command is without limit.

International Standard Version
I have observed that all things have their limit, but your commandment is very broad.

NET Bible
I realize that everything has its limits, but your commands are beyond full comprehension.

Aramaic Bible in Plain English
I have seen the end of all things, the very end, and your commandment is greatly enlarged!

GOD'S WORD® Translation
I have seen a limit to everything else, [but] your commandments have no limit.

King James 2000 Bible
I have seen a limit to all perfection: but your commandment is exceedingly broad.
Links
Psalm 119:96
Psalm 119:96 NIV
Psalm 119:96 NLT
Psalm 119:96 ESV
Psalm 119:96 NASB
Psalm 119:96 KJV

Psalm 119:95
Top of Page
Top of Page