Psalm 119:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I shall give thanksאֹ֭ודְךָ
(o·vd·cha)
3034: to throw, casta prim. root
to You with uprightnessבְּיֹ֣שֶׁר
(be·yo·sher)
3476: straightness, uprightnessfrom yashar
of heart,לֵבָ֑ב
(le·vav;)
3824: inner man, mind, will, heartfrom an unused word
When I learnבְּ֝לָמְדִ֗י
(be·la·me·di)
3925: to exercise in, learna prim. root
Your righteousצִדְקֶֽךָ׃
(tzid·ke·cha.)
6664: rightness, righteousnessfrom an unused word
judgments.מִשְׁפְּטֵ֥י
(mish·pe·tei)
4941: judgmentfrom shaphat


















KJV Lexicon
I will praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
thee with uprightness
yosher  (yo'-sher)
the right -- equity, meet, right, upright(-ness).
of heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
when I shall have learned
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
thy righteous
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
Parallel Verses
New American Standard Bible
I shall give thanks to You with uprightness of heart, When I learn Your righteous judgments.

King James Bible
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

Holman Christian Standard Bible
I will praise You with a sincere heart when I learn Your righteous judgments.

International Standard Version
I will praise you with an upright heart, as I learn your righteous decrees.

NET Bible
I will give you sincere thanks, when I learn your just regulations.

Aramaic Bible in Plain English
I shall praise you in the integrity of my heart when I have learned the judgments of your righteousness.

GOD'S WORD® Translation
I will give thanks to you as I learn your regulations, which are based on your righteousness.

King James 2000 Bible
I will praise you with uprightness of heart, when I shall have learned your righteous judgments.
Links
Psalm 119:7
Psalm 119:7 NIV
Psalm 119:7 NLT
Psalm 119:7 ESV
Psalm 119:7 NASB
Psalm 119:7 KJV

Psalm 119:6
Top of Page
Top of Page