Psalm 119:52
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I have rememberedזָ֘כַ֤רְתִּי
(za·char·ti)
2142: remembera prim. root
Your ordinancesמִשְׁפָּטֶ֖יךָ
(mish·pa·tei·cha)
4941: judgmentfrom shaphat
from of old,מֵעֹולָ֥ם
(me·'o·v·lam)
5769: long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
O LORD, 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
And comfortוָֽאֶתְנֶחָֽם׃
(va·'et·ne·cham.)
5162: to be sorry, console oneselfa prim. root
myself. 
 
  


















KJV Lexicon
I remembered
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
thy judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
of old
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and have comforted
nacham  (naw-kham')
comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
myself
Parallel Verses
New American Standard Bible
I have remembered Your ordinances from of old, O LORD, And comfort myself.

King James Bible
I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

Holman Christian Standard Bible
LORD, I remember Your judgments from long ago and find comfort.

International Standard Version
I have remembered your ancient ordinances, LORD, and I take comfort in them.

NET Bible
I remember your ancient regulations, O LORD, and console myself.

Aramaic Bible in Plain English
I remembered your judgments, Lord Jehovah, which are from eternity, and I have been comforted and they have been for my instruction.

GOD'S WORD® Translation
I remembered your regulations from long ago, O LORD, and I found comfort [in them].

King James 2000 Bible
I remembered your judgments of old, O LORD; and have comforted myself.
Links
Psalm 119:52
Psalm 119:52 NIV
Psalm 119:52 NLT
Psalm 119:52 ESV
Psalm 119:52 NASB
Psalm 119:52 KJV

Psalm 119:51
Top of Page
Top of Page