Psalm 119:47
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I shall delightוְאֶשְׁתַּֽעֲשַׁ֥ע
(ve·'esh·ta·'a·sha)
8173b: to sport, take delight in, delighta prim. root
in Your commandments,בְּמִצְוֹתֶ֗יךָ
(be·mitz·vo·tei·cha)
4687: commandmentfrom tsavah
Whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
I love.אָהָֽבְתִּי׃
(a·ha·ve·ti.)
157: to lovea prim. root


















KJV Lexicon
And I will delight
sha`a`  (shaw-ah')
(in a good acceptation) to look upon (with complacency), i.e. fondle, please or amuse (self); (in a bad one) to look about (in dismay), dandle, delight (self), play, shut.
myself in thy commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
which I have loved
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
Parallel Verses
New American Standard Bible
I shall delight in Your commandments, Which I love.

King James Bible
And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.

Holman Christian Standard Bible
I delight in Your commands, which I love.

International Standard Version
I will take delight in your commands, which I love.

NET Bible
I will find delight in your commands, which I love.

Aramaic Bible in Plain English
I shall meditate upon your commandments which I have loved,.

GOD'S WORD® Translation
Your commandments, which I love, make me happy.

King James 2000 Bible
And I will delight myself in your commandments, which I have loved.
Links
Psalm 119:47
Psalm 119:47 NIV
Psalm 119:47 NLT
Psalm 119:47 ESV
Psalm 119:47 NASB
Psalm 119:47 KJV

Psalm 119:46
Top of Page
Top of Page