Psalm 119:40
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Behold,הִ֭נֵּה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
I longתָּאַ֣בְתִּי
(ta·'av·ti)
8373: to long fora prim. root
for Your precepts;לְפִקֻּדֶ֑יךָ
(le·fik·ku·dei·cha;)
6490: a preceptfrom paqad
Reviveחַיֵּֽנִי׃
(chai·ye·ni.)
2421a: to livea prim. root
me through Your righteousness.בְּצִדְקָתְךָ֥
(be·tzid·ka·te·cha)
6666: righteousnessfrom the same as tsedeq
Vav. 
 
  


















KJV Lexicon
Behold I have longed
ta'ab  (taw-ab')
to desire -- long.
after thy precepts
piqquwd  (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
quicken
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
me in thy righteousness
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Behold, I long for Your precepts; Revive me through Your righteousness. Vav.

King James Bible
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.

Holman Christian Standard Bible
How I long for Your precepts! Give me life through Your righteousness.

International Standard Version
Look, I long for your precepts; revive me through your righteousness.

NET Bible
Look, I long for your precepts. Revive me with your deliverance!

Aramaic Bible in Plain English
I have desired your commandments and in your righteousness give me life.

GOD'S WORD® Translation
I long for your guiding principles. Give me a new life in your righteousness.

King James 2000 Bible
Behold, I have longed after your precepts: revive me in your righteousness.
Links
Psalm 119:40
Psalm 119:40 NIV
Psalm 119:40 NLT
Psalm 119:40 ESV
Psalm 119:40 NASB
Psalm 119:40 KJV

Psalm 119:39
Top of Page
Top of Page