Psalm 119:154
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Pleadרִיבָ֣ה
(ri·vah)
7378: to strive, contenda prim. root
my causeרִ֭יבִי
(ri·vi)
7379: strife, disputefrom rib
and redeemוּגְאָלֵ֑נִי
(u·ge·'a·le·ni;)
1350: to redeem, act as kinsmana prim. root
me; Reviveחַיֵּֽנִי׃
(chai·ye·ni.)
2421a: to livea prim. root
me according to Your word.לְאִמְרָתְךָ֥
(le·'im·ra·te·cha)
565a: utterance, speech, wordfrom amar


















KJV Lexicon
Plead
riyb  (reeb)
to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend
my cause
riyb  (reeb)
a contest (personal or legal) -- adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.
and deliver
ga'al  (gaw-al')
to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.);
me quicken
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
me according to thy word
'imrah  (im-raw')
commandment, speech, word.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Plead my cause and redeem me; Revive me according to Your word.

King James Bible
Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.

Holman Christian Standard Bible
Defend my cause and redeem me; give me life as You promised.

International Standard Version
Defend my case and redeem me; revive me according to your promise.

NET Bible
Fight for me and defend me! Revive me with your word!

Aramaic Bible in Plain English
Judge my case and save me and give me life in your word.

GOD'S WORD® Translation
Plead my case [for me], and save me. Give me a new life as you promised.

King James 2000 Bible
Plead my cause, and deliver me: revive me according to your word.
Links
Psalm 119:154
Psalm 119:154 NIV
Psalm 119:154 NLT
Psalm 119:154 ESV
Psalm 119:154 NASB
Psalm 119:154 KJV

Psalm 119:153
Top of Page
Top of Page