Psalm 119:126
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
It is timeעֵ֭ת
(et)
6256: timeprobably from anah
for the LORD 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
to act,לַעֲשֹׂ֣ות
(la·'a·so·vt)
6213a: do, makea prim. root
[For] they have brokenהֵ֝פֵ֗רוּ
(he·fe·ru)
6565a: to break, frustratea prim. root
Your law.תֹּורָתֶֽךָ׃
(to·v·ra·te·cha.)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah


















KJV Lexicon
It is time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
for thee LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
to work
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
for they have made void
parar  (paw-rar')
to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
thy law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
Parallel Verses
New American Standard Bible
It is time for the LORD to act, For they have broken Your law.

King James Bible
It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.

Holman Christian Standard Bible
It is time for the LORD to act, for they have violated Your instruction.

International Standard Version
It is time for the LORD to act, since they have violated your instruction.

NET Bible
It is time for the LORD to act--they break your law!

Aramaic Bible in Plain English
It is time to serve Lord Jehovah, and now they have canceled your Law.

GOD'S WORD® Translation
It is time for you to act, O LORD. Even though people have abolished your teachings,

King James 2000 Bible
It is time for you, LORD, to work: for they have made void your law.
Links
Psalm 119:126
Psalm 119:126 NIV
Psalm 119:126 NLT
Psalm 119:126 ESV
Psalm 119:126 NASB
Psalm 119:126 KJV

Psalm 119:125
Top of Page
Top of Page