Psalm 118:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The rightיְמִ֣ין
(ye·min)
3225: right handfrom an unused word
handיְמִ֥ין
(ye·min)
3225: right handfrom an unused word
of the LORDיְ֭הוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
is exalted; 
 
7311: to be high or exalted, risea prim. root
The right hand 
 
3225: right handfrom an unused word
of the LORDיְ֝הוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
doesעֹ֣שָׂה
(o·sah)
6213a: do, makea prim. root
valiantly.חָֽיִל׃
(cha·yil.)
2428: strength, efficiency, wealth, armyfrom chul


















KJV Lexicon
The right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is exalted
ramam  (raw-mam')
to rise -- exalt, get (oneself) up, lift up (self), mount up.
the right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
doeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
valiantly
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
Parallel Verses
New American Standard Bible
The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD does valiantly.

King James Bible
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

Holman Christian Standard Bible
The LORD's right hand is raised. The LORD's right hand performs valiantly!"

International Standard Version
The right hand of the LORD is exalted! The right hand of the LORD is victorious!"

NET Bible
the LORD's right hand gives victory, the LORD's right hand conquers.

Aramaic Bible in Plain English
The right hand of Lord Jehovah has exalted me! The right hand of Lord Jehovah has performed miracles!

GOD'S WORD® Translation
The right hand of the LORD is held high. The right hand of the LORD displays strength.

King James 2000 Bible
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD does valiantly.
Links
Psalm 118:16
Psalm 118:16 NIV
Psalm 118:16 NLT
Psalm 118:16 ESV
Psalm 118:16 NASB
Psalm 118:16 KJV

Psalm 118:15
Top of Page
Top of Page