NASB Lexicon
KJV Lexicon To the chief Musiciannatsach (naw-tsakh') to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music) A Psalm of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. In the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. put I my trust chacah (khaw-saw') to flee for protection; figuratively, to confide in -- have hope, make refuge, (put) trust. how say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) ye to my soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) Flee nuwd (nood) to nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the head in scorn) taunt as a bird tsippowr (tsip-pore') a little bird (as hopping) -- bird, fowl, sparrow. to your mountain har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. Parallel Verses New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. In the LORD I take refuge; How can you say to my soul, "Flee as a bird to your mountain; King James Bible < Holman Christian Standard Bible For the choir director. Davidic. I have taken refuge in the LORD. How can you say to me," Escape to the mountain like a bird! International Standard Version I take refuge in the LORD. So how can you say to me, "Flee like a bird to the mountains."? NET Bible For the music director; by David. In the LORD I have taken shelter. How can you say to me, "Flee to a mountain like a bird! Aramaic Bible in Plain English In Lord Jehovah I have hoped; how do you say to my soul, “Escape and dwell on the mountains like a bird?” GOD'S WORD® Translation [For the choir director; by David.] I have taken refuge in the LORD. How can you say to me: "Flee to your mountain like a bird? King James 2000 Bible In the LORD put I my trust: how say you to my soul, Flee as a bird to your mountain? Links Psalm 11:1Psalm 11:1 NIV Psalm 11:1 NLT Psalm 11:1 ESV Psalm 11:1 NASB Psalm 11:1 KJV |
    |