NASB Lexicon
KJV Lexicon Again they are minishedma`at (maw-at') to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective) and brought low shachach (shaw-khakh') to sink or depress (reflexive or causative) -- bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop. through oppression `otser (o'-tser) closure; also constraint -- barren, oppression, prison. affliction ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). and sorrow yagown (yaw-gohn') affliction -- grief, sorrow. Parallel Verses New American Standard Bible When they are diminished and bowed down Through oppression, misery and sorrow, King James Bible Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow. Holman Christian Standard Bible When they are diminished and are humbled by cruel oppression and sorrow, International Standard Version But they became few in number, and humiliated by continued oppression, agony, and sorrow. NET Bible As for their enemies, they decreased in number and were beaten down, because of painful distress and suffering. Aramaic Bible in Plain English And they decreased and they were humbled in the abundance of evil and of misery. GOD'S WORD® Translation They became few in number and were humiliated because of oppression, disaster, and sorrow. King James 2000 Bible Again, they are diminished and brought low through oppression, affliction, and sorrow. Links Psalm 107:39Psalm 107:39 NIV Psalm 107:39 NLT Psalm 107:39 ESV Psalm 107:39 NASB Psalm 107:39 KJV |
    |