Psalm 107:37
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And sowוַיִּזְרְע֣וּ
(vai·yiz·re·'u)
2232: to sow, scatter seeda prim. root
fieldsדֹות
(do·vt)
7704: field, landfrom the same as saday
and plantוַיִּטְּע֣וּ
(vai·yit·te·'u)
5193: to planta prim. root
vineyards,כְרָמִ֑ים
(che·ra·mim;)
3754: a vineyardof uncertain derivation
And gatherוַ֝יַּעֲשׂ֗וּ
(vai·ya·'a·su)
6213a: do, makea prim. root
a fruitfulפְּרִ֣י
(pe·ri)
6529: fruitfrom parah
harvest.תְבֽוּאָה׃
(te·vu·'ah.)
8393: product, revenuefrom bo


















KJV Lexicon
And sow
zara`  (zaw-rah')
to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
the fields
sadeh  (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
and plant
nata`  (naw-tah')
to strike in, i.e. fix; specifically, to plant -- fastened, plant(-er).
vineyards
kerem  (keh'-rem)
a garden or vineyard -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage.
which may yield
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
fruits
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
of increase
tbuw'ah  (teb-oo-aw')
income, i.e. produce -- fruit, gain, increase, revenue.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And sow fields and plant vineyards, And gather a fruitful harvest.

King James Bible
And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.

Holman Christian Standard Bible
They sow fields and plant vineyards that yield a fruitful harvest.

International Standard Version
They sowed fields and planted vineyards that yielded a productive harvest.

NET Bible
They cultivated fields, and planted vineyards, which yielded a harvest of fruit.

Aramaic Bible in Plain English
They sowed the fields and they planted vineyards and they ate from the fruit of their crops.

GOD'S WORD® Translation
They plant in fields and vineyards that produce crops.

King James 2000 Bible
And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
Links
Psalm 107:37
Psalm 107:37 NIV
Psalm 107:37 NLT
Psalm 107:37 ESV
Psalm 107:37 NASB
Psalm 107:37 KJV

Psalm 107:36
Top of Page
Top of Page