Psalm 106:42
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Their enemies 
 
340: to be hostile toa prim. root
also oppressedוַיִּלְחָצ֥וּם
(vai·yil·cha·tzum)
3905: to squeeze, press, oppressa prim. root
them, And they were subduedוַ֝יִּכָּנְע֗וּ
(vai·yik·ka·ne·'u)
3665: to be humblea prim. root
underתַּ֣חַת
(ta·chat)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root
their power.יָדָֽם׃
(ya·dam.)
3027: handa prim. root


















KJV Lexicon
Their enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
also oppressed
lachats  (law-khats')
to press, i.e. (figuratively) to distress -- afflict, crush, force, hold fast, oppress(-or), thrust self.
them and they were brought into subjection
kana`  (kaw-nah')
to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish -- bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
under their hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Parallel Verses
New American Standard Bible
Their enemies also oppressed them, And they were subdued under their power.

King James Bible
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

Holman Christian Standard Bible
Their enemies oppressed them, and they were subdued under their power.

International Standard Version
Their enemies oppressed them, so that they were humiliated by their power.

NET Bible
Their enemies oppressed them; they were subject to their authority.

Aramaic Bible in Plain English
And their enemies subdued them and they were subject under their hands.

GOD'S WORD® Translation
Their enemies oppressed them and made them subject to their power.

King James 2000 Bible
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
Links
Psalm 106:42
Psalm 106:42 NIV
Psalm 106:42 NLT
Psalm 106:42 ESV
Psalm 106:42 NASB
Psalm 106:42 KJV

Psalm 106:41
Top of Page
Top of Page