NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou coveredstkacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. it with the deep thowm (teh-home') an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply) -- deep (place), depth. as with a garment lbuwsh (leb-oosh') a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture. the waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). stood `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) above the mountains har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. Parallel Verses New American Standard Bible You covered it with the deep as with a garment; The waters were standing above the mountains. King James Bible Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains. Holman Christian Standard Bible You covered it with the deep as if it were a garment; the waters stood above the mountains. International Standard Version You covered the primeval ocean like a garment; the water stood above the mountains. NET Bible The watery deep covered it like a garment; the waters reached above the mountains. Aramaic Bible in Plain English The deep was like a cloak for its covering and above the mountains the waters rose up. GOD'S WORD® Translation You covered the earth with an ocean as though it were a robe. Water stood above the mountains King James 2000 Bible You covered it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains. Links Psalm 104:6Psalm 104:6 NIV Psalm 104:6 NLT Psalm 104:6 ESV Psalm 104:6 NASB Psalm 104:6 KJV |
    |