Psalm 104:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thereזֶ֤ה
(zeh)
2088: this, herea prim. pronoun
is the sea,הַיָּ֥ם
(hai·yam)
3220: seaof uncertain derivation
greatגָּדֹול֮
(ga·do·vl)
1419: greatfrom gadal
and broad,וּרְחַ֪ב
(u·re·chav)
7342: wide, broadfrom rachab
In whichשָֽׁם־
(sham-)
8033: there, thithera prim. adverb
are swarmsרֶ֭מֶשׂ
(re·mes)
7431: creeping things, moving thingsfrom ramas
withoutוְאֵ֣ין
(ve·'ein)
369: nothing, noughta prim. root
number,מִסְפָּ֑ר
(mis·par;)
4557: number, tallyfrom the same as sepher
Animals 
 
2421b: living thing, animalfrom chayah
both smallקְ֝טַנֹּ֗ות
(ke·tan·no·vt)
6996a: small, young, unimportantfrom qaton
and great.גְּדֹלֹֽות׃
(ge·do·lo·vt.)
1419: greatfrom gadal


















KJV Lexicon
So is this great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and wide
rachab  (raw-khawb')
roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively -- broad, large, at liberty, proud, wide.
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
wherein are things creeping
remes  (reh'-mes)
a reptile or any other rapidly moving animal -- that creepeth, creeping (moving) thing.
innumerable
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
both small
qatan  (kaw-tawn')
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
and great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
beasts
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
Parallel Verses
New American Standard Bible
There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Animals both small and great.

King James Bible
So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

Holman Christian Standard Bible
Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number-- living things both large and small.

International Standard Version
There is the deep and wide sea, teeming with numberless creatures, living things small and great.

NET Bible
Over here is the deep, wide sea, which teems with innumerable swimming creatures, living things both small and large.

Aramaic Bible in Plain English
This is the great sea and an expanse round about in which are swarming things without number, great creatures with the small.

GOD'S WORD® Translation
The sea is so big and wide with countless creatures, living things both large and small.

King James 2000 Bible
So is this great and wide sea, which teems with things innumerable, both small and great.
Links
Psalm 104:25
Psalm 104:25 NIV
Psalm 104:25 NLT
Psalm 104:25 ESV
Psalm 104:25 NASB
Psalm 104:25 KJV

Psalm 104:24
Top of Page
Top of Page