Psalm 102:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For He looked downהִ֭שְׁקִיף
(hish·kif)
8259: to overhang, look out or downa prim. root
from His holyקָדְשֹׁ֑ו
(ka·de·shov;)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
height;מִמְּרֹ֣ום
(mim·me·ro·vm)
4791: heightfrom rum
From heavenמִשָּׁמַ֤יִם
(mi·sha·ma·yim)
8064: heaven, skyfrom an unused word
the LORDיְ֝הוָ֗ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
gazedהִבִּֽיט׃
(hib·bit.)
5027: to looka prim. root
upon the earth,אֶ֬רֶץ
(e·retz)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
For he hath looked down
shaqaph  (shaw-kaf')
to lean out (of a window), i.e. (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle) -- appear, look (down, forth, out).
from the height
marowm  (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
of his sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
from heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
did the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
behold
nabat  (naw-bat')
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
For He looked down from His holy height; From heaven the LORD gazed upon the earth,

King James Bible
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;

Holman Christian Standard Bible
He looked down from His holy heights-- the LORD gazed out from heaven to earth--

International Standard Version
For when he looked down from his holy heights— the LORD looked over the earth from heaven—

NET Bible
For he will look down from his sanctuary above; from heaven the LORD will look toward earth,

Aramaic Bible in Plain English
For he looked out from the high place of his Holiness. Lord Jehovah looked out from Heaven to the Earth

GOD'S WORD® Translation
"The LORD looked down from his holy place high above. From heaven he looked at the earth.

King James 2000 Bible
For he has looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
Links
Psalm 102:19
Psalm 102:19 NIV
Psalm 102:19 NLT
Psalm 102:19 ESV
Psalm 102:19 NASB
Psalm 102:19 KJV

Psalm 102:18
Top of Page
Top of Page