Proverbs 4:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
My son,בְּ֭נִי
(be·ni)
1121: sona prim. root
give attentionהַקְשִׁ֑יבָה
(hak·shi·vah;)
7181: to incline (ears), attenda prim. root
to my words;לַ֝אֲמָרַ֗י
(la·'a·ma·rai)
561: speech, wordfrom amar
Inclineהַט־
(hat-)
5186: to stretch out, spread out, extend, incline, benda prim. root
your earאָזְנֶֽךָ׃
(a·ze·ne·cha.)
241: an earfrom an unused word
to my sayings. 
 
561: speech, wordfrom amar


















KJV Lexicon
My son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
attend
qashab  (kaw-shab')
to prick up the ears, i.e. hearken -- attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
to my words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
incline
natah  (naw-taw')
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
thine ear
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
unto my sayings
'emer  (ay'-mer)
something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word.
Parallel Verses
New American Standard Bible
My son, give attention to my words; Incline your ear to my sayings.

King James Bible
My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.

Holman Christian Standard Bible
My son, pay attention to my words; listen closely to my sayings.

International Standard Version
My son, pay attention to my words, and listen closely to what I say.

NET Bible
My child, pay attention to my words; listen attentively to my sayings.

Aramaic Bible in Plain English
My son, give ear to my words and incline your ear to my speech.

GOD'S WORD® Translation
My son, pay attention to my words. Open your ears to what I say.

King James 2000 Bible
My son, attend to my words; incline your ear unto my sayings.
Links
Proverbs 4:20
Proverbs 4:20 NIV
Proverbs 4:20 NLT
Proverbs 4:20 ESV
Proverbs 4:20 NASB
Proverbs 4:20 KJV

Proverbs 4:19
Top of Page
Top of Page