Proverbs 20:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
A righteous manצַדִּ֑יק
(tzad·dik;)
6662: just, righteousfrom the same as tsedeq
who walksמִתְהַלֵּ֣ךְ
(mit·hal·lech)
1980: to go, come, walka prim. root
in his integrity--בְּתֻמֹּ֣ו
(be·tum·mov)
8537: completeness, integrity, also part of the high priest's breastplatefrom tamam
How blessedאַשְׁרֵ֖י
(ash·rei)
835: happiness, blessednessfrom ashar
are his sonsבָנָ֣יו
(va·nav)
1121: sona prim. root
afterאַחֲרָֽיו׃
(a·cha·rav.)
310: the hind or following partfrom achar
him. 
 
  


















KJV Lexicon
The just
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
man walketh
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
in his integrity
tom  (tome)
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence -- full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See 8550.
his children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
are blessed
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
him
Parallel Verses
New American Standard Bible
A righteous man who walks in his integrity-- How blessed are his sons after him.

King James Bible
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

Holman Christian Standard Bible
The one who lives with integrity is righteous; his children who come after him will be happy.

International Standard Version
The righteous person lives a life of integrity; happy are his children who follow him!

NET Bible
The righteous person behaves in integrity; blessed are his children after him.

Aramaic Bible in Plain English
Blessed after him are the children of the righteous one who walks in integrity.

GOD'S WORD® Translation
A righteous person lives on the basis of his integrity. Blessed are his children after he is gone.

King James 2000 Bible
The just man walks in his integrity: his children are blessed after him.
Links
Proverbs 20:7
Proverbs 20:7 NIV
Proverbs 20:7 NLT
Proverbs 20:7 ESV
Proverbs 20:7 NASB
Proverbs 20:7 KJV

Proverbs 20:6
Top of Page
Top of Page