NASB Lexicon
KJV Lexicon The lotgowral (go-rawl') properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot. is cast tuwl (tool) to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out -- carry away, (utterly) cast (down, forth, out), send out. into the lap cheyq (khake) the bosom -- bosom, bottom, lap, midst, within. but the whole disposing mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective thereof is of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible The lot is cast into the lap, But its every decision is from the LORD. King James Bible The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD. Holman Christian Standard Bible The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD. International Standard Version The dice is cast into someone's lap, but the outcome is from the LORD. NET Bible The dice are thrown into the lap, but their every decision is from the LORD. Aramaic Bible in Plain English Into the breast of the vicious his portion falls; from before Lord Jehovah goes forth his judgment. GOD'S WORD® Translation The dice are thrown, but the LORD determines every outcome. King James 2000 Bible The lot is cast into the lap; but its every decision is of the LORD. Links Proverbs 16:33Proverbs 16:33 NIV Proverbs 16:33 NLT Proverbs 16:33 ESV Proverbs 16:33 NASB Proverbs 16:33 KJV |
    |